十日菊寄所思

lí 籬 jú 菊 shì 是 qiū 秋 lín 鄰   ， qīng 青 ruí 蕤 jǐ 幾 rì 日 xīn 新 hū 。 féng 忽 chū 逢 guò 初 jié 過 xiāng 節   ， yì 相 zǎo 憶 shuāi 早 rén 衰   人   。

náng 囊 zhěn 枕 lí 離 xiāng 湘 shī 濕   ， fēn 分 bēi 杯 dù 度 lǐng 嶺 pín 貧 xiǎng 。 yīng 想 wú 應 shì 無 yè 事 yáo 業   ， niàn 遙 gèng 念 zhān 更 jīn 沾   巾   。