十月過鳳山舟回入項王祠用前韻

宋代 周文璞
墜葉濃於染，孤花淨似霜。 溪山如有待，朱粉玄施妝。 勝境如天上，雄鳴自帝旁。 工陳白玉琯，人坐紫金床。 古兕稱春酒，靈虬換夕香。 風箏猶有韻，星弁忽分行。 念此鋤榛壟，頻來渡葦航。 欲揮終極淚，只廢苦吟章。 慨慵辭歡伯，英雄憶憤王。 逝騅嗟弗及，撞斗恨難量。 起舞何勞短，行歌未要狂。 斷雲將落日，千古助哀涼。
zhuì 墜 yè 葉 nóng 濃 yú 於 rǎn 染   ， gū 孤 huā 花 jìng 淨 shì 似 shuāng 霜   。
xī 溪 shān 山 rú 如 yǒu 有 dài 待   ， zhū 朱 fěn 粉 xuán 玄 shī 施 zhuāng 妝   。
shèng 勝 jìng 境 rú 如 tiān 天 shàng 上   ， xióng 雄 míng 鳴 zì 自 dì 帝 páng 旁   。
gōng 工 chén 陳 bái 白 yù 玉 guǎn 琯   ， rén 人 zuò 坐 zǐ 紫 jīn 金 chuáng 床   。
gǔ 古 sì 兕 chēng 稱 chūn 春 jiǔ 酒   ， líng 靈 qiú 虬 huàn 換 xī 夕 xiāng 香   。
fēng 風 zhēng 箏 yóu 猶 yǒu 有 yùn 韻   ， xīng 星 biàn 弁 hū 忽 fēn 分 háng 行   。
niàn 念 cǐ 此 chú 鋤 zhēn 榛 lǒng 壟   ， pín 頻 lái 來 dù 渡 wěi 葦 háng 航   。
yù 欲 huī 揮 zhōng 終 jí 極 lèi 淚   ， zhǐ 只 fèi 廢 kǔ 苦 yín 吟 zhāng 章   。
kǎi 慨 yōng 慵 cí 辭 huān 歡 bó 伯   ， yīng 英 xióng 雄 yì 憶 fèn 憤 wáng 王   。
shì 逝 zhuī 騅 jiē 嗟 fú 弗 jí 及   ， zhuàng 撞 dòu 斗 hèn 恨 nán 難 liàng 量   。
qǐ 起 wǔ 舞 hé 何 láo 勞 duǎn 短   ， xíng 行 gē 歌 wèi 未 yào 要 kuáng 狂   。
duàn 斷 yún 雲 jiāng 將 luò 落 rì 日   ， qiān 千 gǔ 古 zhù 助 āi 哀 liáng 涼   。