四言詩 其八

魏晉 嵇康
抄抄翔鸞，舒翼太清。俯眺紫辰，仰看素庭。凌躡玄虛，浮沉無形。 將游區外，嘯侶長鳴。神□不存，誰與獨征。
chāo 抄 chāo 抄 xiáng 翔 luán 鸞   ， shū 舒 yì 翼 tài 太 qīng 清 。 。 fǔ 俯 tiào 眺 zǐ 紫 chén 辰   ， yǎng 仰 kàn 看 sù 素 tíng 庭 。 。 líng 凌 niè 躡 xuán 玄 xū 虛   ， fú 浮 chén 沉 wú 無 xíng 形 。 。
jiāng 將 yóu 游 qū 區 wài 外   ， xiào 嘯 lǚ 侶 cháng 長 míng 鳴 。 。 shén 神   □ bù 不 cún 存   ， shuí 誰 yǔ 與 dú 獨 zhēng 征 。 。