送從侄端之東都

lǔ 虜 jìn 近 rén 人 xíng 行 shǎo 少   ， lián 憐 jūn 君 dú 獨 chū 出 chéng 城 。 。 gù 故 guān 關 féng 逢 luò 落 yè 葉   ， hán 寒 rì 日 zhú 逐 cú 徂 zhēng 征 。 。

wén 聞 dí 笛 tiān 添 guī 歸 sī 思   ， kàn 看 shān 山 qiè 愜 yě 野 qíng 情 。 。 huáng 皇 huá 華 jīn 今 jué 絕 shǎo 少   ， lóng 龍 é 額 yě 也 xiāng 相 yíng 迎 。 。