送李諫議歸荊州

guī 歸 zhōu 舟 tóng 同 bù 不 xì 系   ， xiān 纖 cǎo 草 shèng 剩 wàng 忘 yōu 憂 。 。 jìn 禁 yè 掖 céng 曾 tōng 通 jí 籍   ， jiāng 江 chéng 城 jiù 舊 liè 列 hóu 侯 。 。

mù 暮 fān 帆 yī 依 xià 夏 kǒu 口   ， chūn 春 yǔ 雨 mèng 夢 jīng 荊 zhōu 州 。 。 hé 何 rì 日 zhāo 朝 yún 雲 bì 陛   ， suí 隨 jūn 君 bài 拜 miǎn 冕 liú 旒 。 。