送張繡楓

jūn 君 jiā 家 zhù 住 jìn 近 gū 姑 sū 蘇 tái 台   ， mén 門 qián 前 lǜ 綠 shuǐ 水 qún 群 ōu 鷗 lái 來 zuò 。 duì 坐 qíng 對 chuāng 晴 sòng 窗 liù 誦 jiǎ 六 táo 甲   ， huā 桃 zhuó 花 zhuó 灼 dāng 灼 chuāng 當 kāi 窗   開   。

jǐ 幾 nián 年 rù 入 luò 洛 yè 曳 zhū 珠 lǚ 履   ， bǐ 筆 duān 端 suǒ 所 xiàng 向 jiē 皆 pī 披 mǐ 靡 wèi 。 xī 為 fēng 惜 guāng 風 bù 光 dài 不 rén 待 mèng 人   ， hún 夢 fēi 魂 dù 飛 wú 渡 jiāng 吳 shuǐ 江   水   。

yǔ 與 jūn 君 yī 一 jiàn 見 lùn 論 xīn 心 shì 事   ， qīng 傾 kuāng 筐 dào 倒 kuāng 筐 wú 無 suǒ 所 jì 忌 yān 。 shì 燕 jiǔ 市 tú 酒 jīn 徒 jǐ 今 rén 幾 jiǔ 人   ， hān 酒 gèng 酣 sǎ 更 yáng 灑 zhū 楊 lèi 朱   淚   。

yáo 遙 zhǐ 指 qiū 秋 bō 波 jiāng 江 shàng 上 chuán 船   ， gū 孤 fān 帆 sà 颯 sà 颯 líng 凌 cāng 蒼 yān 煙 wú 。 zhōng 吳 chūn 中 cǎo 春 bì 草 yú 碧 rǎn 於 liáo 染   ， jì 聊 xiāng 寄 sī 相 dào 思 rì 到 biān 日   邊   。