太古雪為楊友直賦

wǎng 往 shí 時 tiān 天 dà 大 fēng 風   ， néng 能 chuī 吹 huà 華 shān 山 liè 裂 zhuì 。 cǐ 墜 yī 此 juàn 一 shí 卷 huò 石   ， yún 或 tài 雲 gǔ 太 xuě 古   雪   。

yuè 粵 zì 自 kāi 開 pì 辟 chū 初   ， yún 雲 qì 氣 suǒ 所 níng 凝 jié 結 yǐ 。 jīng 已 liù 經 wàn 六 suì 萬 biàn 歲   ， huà 變 tóng 化 jié 同 yè 巀   嶪   。

wàng 望 zhī 之 sè 色 zhèng 正 bái 白   ， biǎo 表 lǐ 里 gòng 共 chéng 澄 chè 澈 chén 。 tǔ 塵 bù 土 néng 不 wò 能 guāng 涴   ， cǎi 光 yào 采 rì 耀 yuè 日   月   。

yuàn 願 jūn 君 wù 勿 ài 愛 cǐ 此   ， chí 持 yǐ 以 xiàn 獻 jīn 金 què 闕 huí 。 zhōng 回 bì 中 shǔ 避 shí 暑 chí 時   ， yòng 持 xiāo 用 dú 消 rè 毒   熱   。