洮州道中

cuì 翠 qí 旗 zǐ 紫 gài 蓋 dù 渡 táo 洮 hé 河   ， xiǎo 小 duì 隊 xíng 行 biān 邊 jǐng 景 wù 物 hé 和 。 。 sū 酥 yǔ 雨 shàng 尚 lián 憐 huā 花 xìn 信 wǎn 晚   ， chūn 春 fēng 風 yǐ 已 shàng 上 liǔ 柳 tiáo 條 duō 多 。 。

xuě 雪 xiāo 消 qín 秦 lǐng 嶺 qiān 千 fēng 峰 chū 出   ， shuǐ 水 zhǎng 漲 mín 岷 jiāng 江 yī 一 jìng 鏡 mó 磨 。 。 zhèng 正 shì 是 yǎn 眼 qián 前 shī 詩 yì 意 mǎn 滿   ， hái 還 wén 聞 lǒng 隴 pàn 畔 qǐ 起 tián 田 gē 歌 。 。