題鮑史君林園

shuǐ 水 bō 波 yī 一 dài 帶 gé 隔 qiū 秋 chéng 城   ， bù 不 xǔ 許 chén 塵 āi 埃 jiē 接 dì 地 shēng 生 。 。

nóng 濃 lù 露 jiàn 漸 chéng 成 hóng 紅 liǎo 蓼 sè 色   ， yě 野 fēng 風 tiān 添 zuò 作 xiǎo 小 sōng 松 shēng 聲 。 。

kè 客 lái 來 xǐ 喜 zì 自 kāi 開 lóu 樓 suǒ 鎖   ， bìng 病 qù 去 féng 逢 rén 人 yǔ 語 yào 藥 míng 名 。 。

xián 閒 yì 意 què 卻 duō 多 guān 官 yì 意 lǎn 懶   ， dì 帝 rén 人 chuán 傳 shuō 說 shì 似 yuān 淵 míng 明 。 。