題盧雅雨觀察出塞集

sān 三 nián 年 wàn 萬 lǐ 里 yī 一 shēn 身 yóu 游   ， mǎng 莽 mǎng 莽 gāo 高 tái 台 sāi 塞 cǎo 草 qiū 秋 qí 。 yǐng 旗 xiǎo 影 fān 曉 hóng 翻 rì 紅 dòng 日 jiā 凍   ， shēng 笳 yè 聲 liè 夜 hēi 裂 diāo 黑 chóu 雕   愁   。

suǒ 索 líng 舲 xū 虛 jǐng 警 fáng 防 biān 邊 qí 騎   ， qún 裙 jī 屐 qīng 清 yín 吟 duì 對 chǔ 楚 qiú 囚 huí 。 shǒu 回 nà 首 kān 那 míng 堪 yuè 明 mèng 月 èr 夢   ， fēn 二 yī 分 jiù 依 zhào 舊 yáng 照 zhōu 揚   州   。