途中寄劉沆（一作寄朱特）

dēng 登 chē 車 wù 誤 xiāng 相 yuǎn 遠   ， tán 談 xiào 笑 yì 亦 hé 何 yīn 因 。 。 lù 路 rù 入 xiāo 瀟 xiāng 湘 shù 樹   ， shū 書 suí 隨 bā 巴 shǔ 蜀 rén 人 。 。

liǎn 斂 yī 衣 hán 寒 fàn 犯 xuě 雪   ， qīng 傾 qiè 篋 bìng 病 kàn 看 chūn 春 。 。 mò 莫 fù 負 tiáo 髫 nián 年 zhì 志   ， qīng 清 cháo 朝 zuò 作 xiàn 獻 chén 臣 。 。