晚過浦西橋

chūn 春 shuǐ 水 hé 何 cháng 長 chūn 春 rì 日 duǎn 短   ， shā 沙 yā 鴨 jiāo 交 mián 眠 lǜ 綠 shā 莎 nuǎn 暖   。

wǎn 晚 guò 過 qiáo 橋 xī 西 bú 不 jiàn 見 rén 人   ， yě 野 méi 梅 líng 零 luò 落 jiāng 江 méi 梅 duàn 斷   。