下第後病中

xiàn 獻 yù 玉 pín 頻 nián 年 mìng 命 wèi 未 tōng 通   ， qióng 窮 qiū 秋 chéng 成 bìng 病 wù 悟 zhēn 真 kōng 空 。 。

xiào 笑 kàn 看 cháo 朝 shì 市 qū 趨 míng 名 zhě 者   ， bù 不 bìng 病 nǎ 那 zhī 知 zài 在 bìng 病 zhōng 中 。 。