相和歌辭 其三

唐代 元稹
夜夜相抱眠，幽懷尚沈結。那堪一年事，長遣一宵說。 但感久相思，何暇暫相悅。虹橋薄夜成，龍駕侵晨列。 生憎野鵲往遲回，死恨天雞識時節。曙色漸曈曨，華星次明滅。 一去又一年，一年何時徹。有此迢遰期，不如生死別。
yè 夜 yè 夜 xiāng 相 bào 抱 mián 眠   ， yōu 幽 huái 懷 shàng 尚 shěn 沈 jié 結 nà 。 kān 那 yī 堪 nián 一 shì 年 zhǎng 事   ， qiǎn 長 yī 遣 xiāo 一 shuō 宵   說   。
dàn 但 gǎn 感 jiǔ 久 xiāng 相 sī 思   ， hé 何 xiá 暇 zàn 暫 xiāng 相 yuè 悅 hóng 。 qiáo 虹 báo 橋 yè 薄 chéng 夜 lóng 成   ， jià 龍 qīn 駕 chén 侵 liè 晨   列   。
shēng 生 zēng 憎 yě 野 què 鵲 wǎng 往 chí 遲 huí 回   ， sǐ 死 hèn 恨 tiān 天 jī 雞 shí 識 shí 時 jié 節 shǔ 。 sè 曙 jiàn 色 tóng 漸 lóng 曈 huá 曨   ， xīng 華 cì 星 míng 次 miè 明   滅   。
yī 一 qù 去 yòu 又 yī 一 nián 年   ， yī 一 nián 年 hé 何 shí 時 chè 徹 yǒu 。 cǐ 有 tiáo 此 dì 迢 qī 遰 bù 期   ， rú 不 shēng 如 sǐ 生 bié 死   別   。
全唐詩