西陵遇風獻康樂詩 其五

南北朝 謝惠連
臨津不得濟，佇楫阻風波。蕭條洲渚際，氣色少諧和。 西瞻興游嘆，東睇起淒歌。積憤成疢痗，無萱將如何。
lín 臨 jīn 津 bù 不 dé 得 jì 濟   ， zhù 佇 jí 楫 zǔ 阻 fēng 風 bō 波 xiāo 。 tiáo 蕭 zhōu 條 zhǔ 洲 jì 渚 qì 際   ， sè 氣 shǎo 色 xié 少 hé 諧   和   。
xī 西 zhān 瞻 xīng 興 yóu 游 tàn 嘆   ， dōng 東 dì 睇 qǐ 起 qī 淒 gē 歌 jī 。 fèn 積 chéng 憤 chèn 成 mèi 疢 wú 痗   ， xuān 無 jiāng 萱 rú 將 hé 如   何   。