行樂昌亂山中

jìng 境 pì 僻 fǔ 斧 shēng 聲 jué 絕   ， tiān 天 gāo 高 rù 入 yǐng 影 wēi 微 luàn 。 fēng 亂 qīng 峰 bù 青 duàn 不 gū 斷   ， shù 孤 lǜ 樹 wú 綠 yī 無   依   。

zōng 蹤 jì 跡 cán 慚 péng 蓬 zhuàn 轉   ， xiāo 逍 yáo 遙 xiàn 羨 niǎo 鳥 fēi 飛 shān 。 yāo 山 yǒu 腰 máo 有 shè 茅 bǔ 舍   ， wū 補 dài 屋 yún 待 guī 雲   歸   。