戲贈乍浦稅使歌

qù 去 nián 年 sì 四 yuè 月 yǔ 雨 rú 如 zhú 竹   ， qián 錢 bì 幣 bù 不 xíng 行 bǎi 百 xìng 姓 kū 哭 。 。 gù 故 rén 人 zǒu 走 mǎ 馬 chū 初 yī 一 guān 官   ， rì 日 rì 日 zhū 誅 qiú 求 zhēng 征 shuì 稅 zú 足 。 。

jīn 今 nián 年 sì 四 yuè 月 yǔ 雨 rú 如 jiàn 箭   ， hǎi 海 zéi 賊 dōng 東 lái 來 chuán 船 zhù 著 àn 岸 。 。 tǔ 土 bīng 兵 dōng 東 zǒu 走 bǎi 百 xìng 姓 kōng 空   ， shāng 商 zhēng 征 bù 不 chéng 成 guān 官 lì 吏 sàn 散 。 。

gù 故 rén 人 běn 本 shì 是 xī 西 hé 河 fū 夫   ， shā 殺 zéi 賊 dé 得 guān 官 xīn 心 qì 氣 cū 粗 。 。 rú 如 hé 何 lín 臨 nàn 難 nǎi 乃 wú 無 yǒng 勇   ， bù 不 gǎn 敢 dōng 東 xiàng 向 míng 鳴 sāng 桑 hú 弧 。 。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 péng 彭 chéng 城 liú 劉 jì 寄 nú 奴   ， zhǎng 長 dāo 刀 dú 獨 zhàn 戰 jīn 今 fēi 非 wú 無 。 。