夜愁示諸賓詩

yán 檐 lù 露 dī 滴 wèi 為 zhū 珠   ， chí 池 shuǐ 水 hé 合 chéng 成 bì 璧 wàn 。 xíng 萬 cháo 行 lèi 朝 xiè 淚 qiān 瀉   ， lǐ 千 yè 里 chóu 夜 jī 愁   積   。

gū 孤 zhàng 帳 bì 閉 bù 不 kāi 開   ， hán 寒 gāo 膏 jǐn 盡 fù 復 yì 益 shéi 。 zhī 誰 xīn 知 yǎn 心 luàn 眼 kàn 亂   ， zhū 看 hū 朱 chéng 忽 bì 成   碧   。