憶江南·今日相逢花未發

五代 馮延巳
今日相逢花未發， 正是去年，別離時節。 東風次第有花開， 恁時須約卻重來。 重來不怕花堪折， 只怕明年，花發人離別。 別離若向百花時， 東風彈淚有誰知。
jīn 今 rì 日 xiāng 相 féng 逢 huā 花 wèi 未 fā 發   ，
zhèng 正 shì 是 qù 去 nián 年   ， bié 別 lí 離 shí 時 jié 節 。 。
dōng 東 fēng 風 cì 次 dì 第 yǒu 有 huā 花 kāi 開   ，
nèn 恁 shí 時 xū 須 yuē 約 què 卻 chóng 重 lái 來 。 。
chóng 重 lái 來 bù 不 pà 怕 huā 花 kān 堪 zhé 折   ，
zhǐ 只 pà 怕 míng 明 nián 年   ， huā 花 fā 發 rén 人 lí 離 bié 別 。 。
bié 別 lí 離 ruò 若 xiàng 向 bǎi 百 huā 花 shí 時   ，
dōng 東 fēng 風 dàn 彈 lèi 淚 yǒu 有 shéi 誰 zhī 知 。 。