憶江南 詠雪

近現代 文廷式
天欲暮，旋覺白光寒。銀闕半空俄隱現，瓊林萬樹各飛翻。 何處是三山。 行且止，茸帽據征鞍。任是梅花開遍也，不曾春夢落人間。 詩思已闌珊。
tiān 天 yù 欲 mù 暮   ， xuán 旋 jué 覺 bái 白 guāng 光 hán 寒 yín 。 quē 銀 bàn 闕 kōng 半 é 空 yǐn 俄 xiàn 隱 qióng 現   ， lín 瓊 wàn 林 shù 萬 gè 樹 fēi 各 fān 飛   翻   。
hé 何 chǔ 處 shì 是 sān 三 shān 山   。
xíng 行 qiě 且 zhǐ 止   ， rōng 茸 mào 帽 jù 據 zhēng 征 ān 鞍 rèn 。 shì 任 méi 是 huā 梅 kāi 花 biàn 開 yě 遍 bù 也   ， céng 不 chūn 曾 mèng 春 luò 夢 rén 落 jiān 人   間   。
shī 詩 sī 思 yǐ 已 lán 闌 shān 珊   。