一剪梅 扇梅

明代 陳霆
斜綰香雲倚鏡台。春已輸梅。人慾欺梅。護寒簾蟆手初開。 翠羽飛來。白雪飄來。 冷月寒雲到玉階。畫角聲哀。玉笛腔哀。春幡笑語遍城隈。 傳道陽回。喜是郎回。
xié 斜 wǎn 綰 xiāng 香 yún 雲 yǐ 倚 jìng 鏡 tái 台 chūn 。 yǐ 春 shū 已 méi 輸 rén 梅 yù 。 qī 人 méi 欲 hù 欺 hán 梅 lián 。 má 護 shǒu 寒 chū 簾 kāi 蟆   手   初   開   。
cuì 翠 yǔ 羽 fēi 飛 lái 來 bái 。 xuě 白 piāo 雪 lái 飄   來   。
lěng 冷 yuè 月 hán 寒 yún 雲 dào 到 yù 玉 jiē 階 huà 。 jiǎo 畫 shēng 角 āi 聲 yù 哀 dí 。 qiāng 玉 āi 笛 chūn 腔 fān 哀 xiào 。 yǔ 春 biàn 幡 chéng 笑 wēi 語   遍   城   隈   。
chuán 傳 dào 道 yáng 陽 huí 回 xǐ 。 shì 喜 láng 是 huí 郎   回   。