郢州即事

gū 孤 chéng 城 lín 臨 yuǎn 遠 shuǐ 水   ， qiān 千 lǐ 里 jiàn 見 hán 寒 shān 山 。 。 bái 白 xuě 雪 wú 無 rén 人 chàng 唱   ， cāng 滄 zhōu 洲 jìn 盡 rì 日 xián 閒 。 。

niǎo 鳥 guī 歸 cán 殘 shāo 燒 wài 外   ， fān 帆 chū 出 duàn 斷 yún 雲 jiān 間 。 。 cǐ 此 dì 地 qiū 秋 fēng 風 qǐ 起   ， yīng 應 suí 隨 jì 計 lì 吏 hái 還 。 。