飲集敬亭松堂同墨香叔汝猷貽謀二弟暨朱大川汪易堂即席以杜句蓬門今始為君開分韻淂蓬字

rén 人 shēng 生 hū 忽 dàn 旦 mù 暮   ， jù 聚 sàn 散 rú 如 piāo 飄 péng 蓬 。 。 shuí 誰 néng 能 lián 聯 tóng 同 qì 氣   ， cháng 常 cǐ 此 bēi 杯 jiǔ 酒 tōng 通   ？

ā 阿 dì 弟 kāi 開 jiā 家 yàn 宴   ， zūn 樽 xǐ 喜 běi 北 hǎi 海 róng 融 。 。 fēn 分 zhǎn 盞 liàng 量 jiǔ 酒 hù 戶   ， jí 即 xí 席 chuán 傳 shī 詩 tǒng 筒 。 。

mò 墨 gōng 公 jiǎng 講 fēng 豐 yùn 韻   ， yǒng 詠 wù 物 gé 格 diào 調 gōng 工 。 。 dà 大 chuān 川 zhòng 重 yì 義 xiá 俠   ， jī 擊 zhù 築 bēi 悲 gē 歌 xióng 雄 。 。

jìng 敬 tíng 亭 miào 妙 huī 揮 sǎ 灑   ， sì 肆 yìng 應 cái 才 bù 不 qióng 窮 。 。 rǔ 汝 yí 貽 pái 排 jiǔ 酒 zhèn 陣   ， háo 豪 yǐn 飲 rú 如 cháng 長 hóng 虹 。 。

gù 顧 wǒ 我 tú 徒 lǎo 老 dà 大   ， xiǎo 小 jì 技 cán 慚 diāo 雕 chóng 蟲 。 。 zuì 最 hòu 後 yì 易 táng 堂 zhì 至   ， xié 諧 xuè 謔 shēng 生 chūn 春 fēng 風 。 。

huì 會 zhě 者 cǐ 此 qī 七 rén 人   ， qià 恰 yǔ 與 zhú 竹 lín 林 tóng 同 。 。 zhōng 中 hé 和 lián 連 shàng 上 sì 巳   ， huā 花 liǔ 柳 yān 煙 míng 溟 méng 濛 。 。

sān 三 chūn 春 bǎi 百 nián 年 nèi 內   ， jǐ 幾 xiāo 消 cǐ 此 yán 顏 hóng 紅 。 。 bo 卜 zhòu 晝 gèng 更 bǔ 卜 yè 夜   ， nǐ 擬 sù 宿 sōng 松 táng 堂 zhōng 中 。 。