游隱仙庵二首 其一

wǒ 我 lái 來 zhòng 重 zhí 值 guì 桂 huā 花 qī 期   ， bái 白 fà 發 qīng 青 shān 山 zài 載 jiǔ 酒 zhī 卮 wù 。 hòu 物 róng 候 huá 榮 shuí 華 zuò 誰 shǐ 作 rén 使   ？ shēng 人 tiān 生 dì 天 ǒu 地 qī 偶 chí 棲   遲   。

jiù 舊 yóu 游 háng 行 bèi 輩 chéng 成 qiān 千 gǔ 古   ， wèn 問 xùn 訊 zhī 知 jiāo 交 yòu 又 yī 一 shí 時 zǎo 。 shí 早 jīn 識 xiāo 今 yì 宵 chén 亦 jì 陳 dāng 跡   ， yán 當 xiào 筵 kǒu 笑 hé 口 tí 合 shī 題   詩   。