月哀十首 其三

què 雀 píng 屏 xū 虛 yǐng 影 yè 夜 yōu 悠 yōu 悠   ， yǒu 有 fèn 分 tiān 天 yuán 緣 wèi 未 dào 到 tóu 頭 huān 。 xǐ 歡 jiào 喜 ér 教 jiāo 兒 yǒu 蕉 yè 有 huāng 葉   ， liáng 荒 wàng 涼 shí 望 lèi 石 kōng 淚 liú 空   流   。

niǎo 鳥 tí 啼 huā 花 luò 落 rén 人 rú 如 mèng 夢   ， bīng 冰 lěng 冷 shuāng 霜 hán 寒 yuè 月 shì 似 qiū 秋 chóu 。 chàng 惆 rén 悵 shēng 人 zhēn 生 bù 真 ǒu 不 què 偶   ， píng 雀 xū 屏 yǐng 虛 yè 影 yōu 夜 yōu 悠   悠   。