月夜懷劉秀才（一作元孚詩）

dú 獨 yè 夜 xiāng 相 sī 思 dàn 但 zì 自 láo 勞   ， ruǎn 阮 shēng 生 yín 吟 bà 罷 mèng 夢 yún 雲 tāo 濤 。 。

cǐ 此 shí 時 xiǎo 小 dìng 定 wèi 未 chán 禪 jì 寂   ， gǔ 古 tǎ 塔 yuè 月 zhōng 中 sōng 松 qìng 磬 gāo 高 。 。