月夜宿梓潼 其一

yuè 月 shàng 上 tóng 潼 chuān 川 guō 郭   ， chuāng 窗 míng 明 yè 夜 sè 色 xián 閒 。 。 shuǐ 水 yún 雲 tōng 通 gù 故 guó 國   ， bēi 杯 jiǔ 酒 sòng 送 cán 殘 shān 山 。 。

rén 人 chàng 悵 lián 連 nián 年 bié 別   ， tiān 天 jiào 教 wàn 萬 lǐ 里 hái 還 。 。 xǐ 喜 xīn 心 fān 翻 dǎo 倒 jù 劇   ， fǔ 撫 zhěn 枕 wàng 望 xiāng 鄉 guān 關 。 。