與友人書（節選）

rén 人 zhī 之 wéi 為 xué 學   ， bù 不 rì 日 jìn 進 zé 則 rì 日 tuì 退 。 。 dú 獨 xué 學 wú 無 yǒu 友   ， zé 則 gū 孤 lòu 陋 ér 而 nán 難 chéng 成 。 。 jiǔ 久 chù 處 yī 一 fāng 方   ， zé 則 xí 習 rǎn 染 ér 而 bù 不 zì 自 jué 覺 。 。 bù 不 xìng 幸 ér 而 zài 在 qióng 窮 pì 僻 zhī 之 yù 域   ， wú 無 chē 車 mǎ 馬 zhī 之 zī 資   ， yóu 猶 dāng 當 bó 博 xué 學 shěn 審 wèn 問   ， gǔ 古 rén 人 yǔ 與 jī 稽   ， yǐ 以 qiú 求 qí 其 shì 是 fēi 非 zhī 之 suǒ 所 zài 在   ， shù 庶 jī 幾 kě 可 dé 得 shí 十 zhī 之 wǔ 五 liù 六 。 。 ruò 若 jì 既 bù 不 chū 出 hù 戶   ， yòu 又 bù 不 dú 讀 shū 書   ， zé 則 shì 是 miàn 面 qiáng 牆 zhī 之 shì 士   ， suī 雖 yǒu 有 zi 子 gāo 羔 、 、 yuán 原 xiàn 憲 zhī 之 xián 賢   ， zhōng 終 wú 無 jì 濟 yú 於 tiān 天 xià 下 。 。 zǐ 子 yuē 曰   ：   「 ：「 十 shí 室 shì 之 zhī 邑   ， yì 必 ， 有 bì 忠 yǒu 信 zhōng 如 xìn 丘 rú 者 qiū 焉   ， zhě 不 yān 如 ， 丘 bù 之 rú 好 qiū 學 zhī 也 hào 。   」 xué 夫 yě 以 。」 孔 fū 子 yǐ 之 kǒng 聖   ， zǐ 猶 zhī 須 shèng 好 ， 學   ， yóu 今 xū 人 hào 可 xué 不 ， 勉 jīn 乎   ？