早發故山作

yún 雲 mén 門 jiā 夾 qiào 峭 shí 石   ， shí 石 lù 路 yīn 蔭 cháng 長 sōng 松 。 。 gǔ 谷 xiǎng 響 yuán 猿 xiāng 相 yìng 應   ， shān 山 shēn 深 shuǐ 水 fù 復 zhòng 重 。 。

cān 餐 xiá 霞 rén 人 bú 不 jiàn 見   ， cǎi 采 yào 藥 kè 客 yóu 猶 féng 逢 。 。 dú 獨 sù 宿 líng 靈 tán 潭 cè 側   ， shí 時 wén 聞 yuè 岳 dǐng 頂 zhōng 鍾 。 。