雜詩四十首 其三十

明代 劉基
神仙不世出，蟪蛄笑蜉蝣。嘉禾曠膏澤，稊稗矜有秋。 驅馬將焉往，荊棘滿崇丘。玄陰結嚴冬，芳意坐自遒。 鴻鵠從何來，哀鳴聲啾啾。願欲適縣圃，路阻迷所投。 況我孱懦成，引領空憂愁。
shén 神 xiān 仙 bu 不 shi 世 chū 出   ， huì 蟪 gū 蛄 xiào 笑 fú 蜉 yóu 蝣 jiā 。 hé 嘉 kuàng 禾 gào 曠 zé 膏 tí 澤   ， bài 稊 jīn 稗 yǒu 矜 qiū 有   秋   。
qū 驅 mǎ 馬 jiāng 將 yān 焉 wǎng 往   ， jīng 荊 jí 棘 mǎn 滿 chóng 崇 qiū 丘 xuán 。 yīn 玄 jié 陰 yán 結 dōng 嚴 fāng 冬   ， yì 芳 zuò 意 zì 坐 qiú 自   遒   。
hóng 鴻 gǔ 鵠 cóng 從 hé 何 lái 來   ， āi 哀 míng 鳴 shēng 聲 jiū 啾 jiū 啾 yuàn 。 yù 願 shì 欲 xiàn 適 pǔ 縣 lù 圃   ， zǔ 路 mí 阻 suǒ 迷 tóu 所   投   。
kuàng 況 wǒ 我 chán 孱 nuò 懦 chéng 成   ， yǐn 引 lǐng 領 kōng 空 yōu 憂 chóu 愁   。