賊後收拾殘書作

cǐ 此 shēng 生 kōng 空 zuò 作 duǎn 短 qíng 檠 chī 痴   ， lǎo 老 qù 去 yóu 猶 cán 慚 yuè 閱 shì 市 zī 資 qǐ 。 yǒu 豈 yè 有 shū 鄴 yóu 書 chā 猶 jià 插 gèng 架   ， wú 更 bān 無 shǐ 班 kě 史 chōng 可 jī 充   飢   。

jīn 今 zhāo 朝 guò 過 yǎn 眼 wáng 亡 sān 三 qiè 篋   ， tā 它 rì 日 hái 還 jūn 君 qiàn 欠 yī 一 chī 瓻 luàn 。 yè 亂 fēn 葉 pī 紛 zài 披 xuán 在 qìng 懸 chūn 磬   ， fēng 春 kě 風 shì 可 gù 是 xiāng 故 qī 相   欺   。