贈別司馬幼之南聘詩

南北朝盧思道

故交忽千里，輶車蒞遠盟。幽人重離別，握手送征行。晚霞浮極浦，落景照長亭。拂霧揚龍節，乘風溯鳥旌。楚山百重映，吳江萬仞清。夏雲樓閣起，秋濤帷蓋生。陸侯持寶劍，終子系長纓。前修亦何遠，君其勖令名。

gù 故 jiāo 交 hū 忽 qiān 千 lǐ 里， yóu 輶 chē 車 lì 蒞 yuǎn 遠 méng 盟 yōu 。 rén 幽 zhòng 人 lí 重 bié 離 wò 別， shǒu 握 sòng 手 zhēng 送 xíng 征行。

wǎn 晚 xiá 霞 fú 浮 jí 極 pǔ 浦， luò 落 jǐng 景 zhào 照 cháng 長 tíng 亭 fú 。 wù 拂 yáng 霧 lóng 揚 jié 龍 chéng 節， fēng 乘 sù 風 niǎo 溯 jīng 鳥旌。

chǔ 楚 shān 山 bǎi 百 chóng 重 yìng 映， wú 吳 jiāng 江 wàn 萬 rèn 仞 qīng 清 xià 。 yún 夏 lóu 雲 gé 樓 qǐ 閣 qiū 起， tāo 秋 wéi 濤 gài 帷 shēng 蓋生。

lù 陸 hóu 侯 chí 持 bǎo 寶 jiàn 劍， zhōng 終 zi 子 xì 系 cháng 長 yīng 纓 qián 。 xiū 前 yì 修 hé 亦 yuǎn 何 jūn 遠， qí 君 xù 其 lìng 勖 míng 令名。