舟發嚴陵承以愚天錫諸公追餞

qí 祇 yì 役 xuán 旋 gù 故 dū 都   ， yǐ 艤 zhōu 舟 xī 析 qīn 親 zhī 知 。 。 lín 臨 qí 岐 rǔ 辱 yǐn 飲 jiàn 餞   ， jǔ 舉 shāng 觴 niàn 念 kuí 暌 lí 離 。 。

zhí 躑 zhú 躅 dōng 東 chéng 城 yīn 闉   ， pái 徘 huái 徊 jiāng 江 shuǐ 水 méi 湄 。 。 tuí 頹 yáng 陽 wú 無 tíng 停 zhào 照   ， bié 別 guǐ 晷 yǒu 有 chéng 成 qī 期 。 。

píng 屏 jì 跡 kān 堪 yǎng 養 kē 疴   ， lè 樂 dào 道 kě 可 wàng 忘 jī 飢 。 。 chí 持 cǐ 此 tè 特 jiǔ 久 xī 息   ， qǐ 豈 yī 伊 liáo 聊 zàn 暫 wéi 違 。 。

yuàn 願 jūn 君 chóng 崇 lìng 令 dé 德   ， fēi 蜚 shēng 聲 wèi 慰 mù 暮 chí 遲 。 。