聞道郭西千樹雪
譯文：聽說城垣西邊千樹萬樹梨花開得像白雪遍地，想與您一同去醉中賞花，意下如何
賞析：聞道：聽說。郭：城垣。千樹雪：梨花色潔白似雪。此指梨花盛開貌。將：偕同
出處
- 文章引用：圍繞主題點題，使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達：用作轉折或收束，增強語言的文化分量。
- 贈言題寫：結合對象處境，傳遞清新婉轉的情緒與祝願。
- 課堂賞析：聯繫原詩背景，分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出清新婉轉，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 聞道：聽說。郭：城垣。千樹雪：梨花色潔白似雪。此指梨花盛開貌。將：偕同。
賞析
《聞梨花發贈劉師命》這首詩先寫惜花，再寫友情，以惜花托友情。可與韓愈寫於幾乎同時的另一首詩《梨花下贈劉師命》互相參看。
前兩句「桃蹊惆悵不能過，紅艷紛紛落地多」寫桃花凋落，鋪滿了樹下的路，因此不能觀賞，充滿了遺憾。「惆悵」寫出了因花落滿地而不忍踐踏的憂鬱。後兩句說：「聞道郭西千樹雪，欲將君去醉如何。」聞知城西梨花盛開，欲相偕前往花下同醉。桃落梨開，以第三句梨花盛開，轉出結句，篤情全出。桃花紅梨花白，爭奇鬥豔；朋友遠道而來，千載難逢，不能不一醉方休。詩中梨花是本體，雪是喻體，詩人將梨花比作積雪，寫出梨花盛開時的潔白、繁盛之貌，其目的是形象地表現春天千樹梨花怒放的美麗景象。
詩中次句「紅艷紛紛落地多」以「紅艷」花色代花瓣，構想奇妙。全詩景美情真，飄逸灑脫，是韓詩短章中的佳制。