瘴江南去入雲煙

唐代 ·柳宗元 ·嶺南江行
zhang
jiang
nan
qu
ru
yun
yan
wang
jin
huang
mao
shi
hai
bian
譯文:江水南去隱入那茫茫雲煙,遍地黃茅的盡頭便是海邊,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:瘴江:古時認為嶺南地區多有瘴癘之氣,因而稱這裡的江河為瘴江。雲煙:雲霧,煙霧

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  此詩寫出了嶺南的特異風物瘴江、黃茆、象跡、蛟涎、射工、颶母,曲折地反映出當地荒涼落後的自然環境,同時運用象徵手法含蓄地抒發了自己被貶後政治環境的險惡,發出了「 從此憂來非一事,豈容華發待流年」 的感慨,蘊含著對未來的憂慮之情,表示不能坐待時光的流逝,要在柳州刺史任內為治理地方有所建樹。

  詩中「從此憂來非一事,豈容華發待流年」兩句與蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》「故國神遊,多情應笑我,早生華髮」都提到「華發」,但情感有所不同。從兩者相比較可知,此詩意志並不消沉,情感並不低回,作者有欲趁暮年有所奮發之意。