政恐淇園修竹勁
譯文:政:指國政,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:政:指國政。淇園修竹:指衛武公輔佐周平王之事。此處借指仁政、德政。淇園
出處
- 文章引用:圍繞主題點題,使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達:用作轉折或收束,增強語言的文化分量。
- 贈言題寫:結合對象處境,傳遞思鄉懷人的情緒與祝願。
- 課堂賞析:聯繫原詩背景,分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 政:指國政。淇園修竹:指衛武公輔佐周平王之事。此處借指仁政、德政。淇園,周代衛國的竹園。修竹,長竹,高竹。秦嶺老松:《漢書·東方朔傳》記載,南山即終南山,在今陝西省南部,是秦嶺的主峰之一。在民間,對老者的祝福,常用「福如東海長流水,壽比南山不老松」之詞句,願老者福壽雙全。東海就是指現在的東海與黃海。南山一詞,則源於《詩經·小雅·天保》篇,「如月之恆,如日之升,南山之壽,不騫不崩」。比照「淇園修竹」,此「秦嶺老松」似亦有所指。