凤髻蟠空,袅娜腰肢温更柔。轻移莲步
feng
凤
ji
髻
pan
蟠
kong
空
,
niao
袅
nuo
娜
yao
腰
zhi
肢
wen
温
geng
更
rou
柔
。
。
qing
轻
yi
移
lian
莲
bu
步
,
han
汉
gong
宫
fei
飞
yan
燕
jiu
旧
feng
风
liu
流
。
。
man
谩
cui
催
tuo
鼍
gu
鼓
pin
品
liang
梁
zhou
州
,
zhe
鹧
gu
鸪
fei
飞
qi
起
chun
春
luo
罗
xiu
袖
。
。
jin
锦
chan
缠
tou
头
,
liu
刘
lang
郎
cuo
错
ren
认
feng
风
qian
前
liu
柳
。
。
译文:凤凰形发髻盘成空花,袅娜腰肢温润轻柔,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:飞燕:用西汉成帝皇后赵飞燕典故。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍,即扬子鳄。梁州
出处
- 自我鼓励:面对阻滞与低谷时,借清新婉转气象坚定方向。
- 团队动员:项目启动或冲刺节点引用,强调同心破局与远行信念。
- 演讲收束:置于开场或结尾,提升昂扬开阔的表达力量。
- 赠言祝福:用于毕业、转型、创业远行,表达前程可期。
温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出清新婉转,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。
注释
- 飞燕:用西汉成帝皇后赵飞燕典故。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍,即扬子鳄。梁州:指《梁州》大曲。刘郎:一般采用刘晨、阮肇天台山遇仙的典故,喻指情郎。