周易 · ䷟ 恆卦第三十二
驚雷炸響於天,疾風穿行於地,成為巽下震上、應天隨物的恆卦之象。卦辭據此而認為,「普天之下,凡恆久者,必然亨通而沒有過錯。它利於堅守正道,利於前往行事。」再從易家卦序看,夫婦之道不可以不留存久遠,所以在表示男女關係的咸卦後,接著是恆卦。
在易學恆道思想的深刻影響下,中國人歷來重視守恆道、樹恆心、立恒基、置恆產、把循恆道、開恆業、有恆心、持之以恆當做恆德高深、人格飽滿、事業成功的標誌,而將逆恆道、無恆業、無恆心、無恆產當做心浮氣躁、漂萍游蟹、盲動失敗的同義詞。道家始祖老子也說:「恆德不離,復歸於嬰兒。……恆德不忒,復歸於無極。」認為只要時刻不離恆道恆德,就能復歸天性,修達正道,樹典範,化萬物。
具體而言,人們在恆德不變的時代,應如何堅守正道、趨善避惡呢?這正是恆卦六爻所要探討的。人們從易家推理的六爻主旨可以看到,即使在利於堅守、亨通正確的恆德時代,也並不是凡事持恆就能獲吉的,它需要人們根據事理實情、輕重緩急,決定取捨,持正糾偏,守恆循道。
䷟ 恆[1] 亨,無咎,利貞。利有攸往[2]。
【注釋】
[1]恆:卦名。卦義:常,恆久,長久,永恆,持久等。
[2]有攸往:有所往,有所行動。
【譯文】
恆卦象徵恆久,亨通順利,沒有災咎,有利於堅守正道,有利於出行,有所作為。
《彖》曰:恆,久也。剛上而柔下[1],雷風相與[2],巽而動[3],剛柔皆應[4],恆。「恆,亨,無咎。利貞」,久於其道也。天地之道,恆久而不已[5]也。「利有攸往」,終則有[6]始也。日月得天而能久照,四時變化而能久成。聖人久於其道,而天下化成。觀其所恆,而天地萬物之情可見矣。
【注釋】
[1]剛上而柔下:恆卦,上為震屬陽剛之卦,下為巽屬陰柔之卦,因而說「剛上而柔下」。
[2]雷風相與:上卦震與下卦巽相互交往給予。
[3]巽而動:震為動,巽為入。
[4]剛柔皆應:初六柔應九四剛,九二剛應六五柔,九三剛應上六柔,因而說「剛柔皆應」。
[5]已:終結,停止。
[6]有:通「又」。
【譯文】
《彖傳》說:恆是恆久的意思。陽剛居上而陰柔處下,雷震風行交相配合,謙遜以動,陽剛陰柔完全得以迎合,這都表明了恆常持久。「恆久,亨通順利,沒有災咎,有利於堅守正道」,是因能長久地守持正道。天地運行的法則,也是恆久而永不停息的。「有利於出行,有所作為」,說明應該循環不止,終而復始。日月遵循天的法則而能永久照耀天下,四季的往復變化遵循天的法則而能永久地化生萬物,聖人恆久保持其品德,天下就能遵從教化形成風俗。觀察這些恆常持久的現象,便可知道天地間萬物的性情。
恆卦圖
恆卦下巽上震相疊。震為男,為雷;巽為女,為風。風雷交加相輔相成,而不停地活動,因而恆卦象徵恆久。君子要效法恆卦卦象,應當樹立自身的形象,堅守恆久不變的正道。
《象》曰:雷風[1],恆。君子以立[2]不易[3]方[4]。
【注釋】
[1]雷風:這是以恆卦的卦象為說的。恆卦下巽上震,巽表風,震表雷,故言「雷風」。
[2]立:站立。
[3]易:改變。
[4]方:方正不變的原則。
【譯文】
《象傳》說:雷發風行交相不息,象徵恆常持久。君子應效法此種精神,樹立立世為人的原則,永不改變。
初六 浚[1]恆,貞凶,無攸利。
《象》曰:「浚恆」之「凶」,始求深也。
【注釋】
[1]浚:深挖。
【譯文】
初六,追求恆久之道,若一開始便亂挖深掘,則有兇險而沒有什麼利益。
《象傳》說:「追求恆久之道的兇險」,說明於開始時即不求實際而一味深挖。
九二 悔亡[1]。
《象》曰:「九二悔亡」,能久中也[2]。
【注釋】
[1]亡:消失。
[2]能久中也:這是以九二的爻位為說的。九二居於下卦的中位,所以說「能久中也」。
【譯文】
九二,悔恨消亡。
《象傳》說:「悔恨消亡」,說明他能恆久地持守中正之道。
九三 不恆其德,或承[1]之羞[2],貞吝[3]。
《象》曰:「不恆其德」,無所容也。
【注釋】
[1]承:承受。
[2]羞:羞辱。
[3]吝:困難,麻煩。
【譯文】
九三,不能恆久保持其美德,則會蒙受羞辱,以致處境困難。
《象傳》說:「不能恆久保持其美德」,說明將不被人容納。
九四 田[1]無禽[2]。
《象》曰:久非其位[3],安得[4]「禽」也。
【注釋】
[1]田:狩獵。
[2]禽:通「擒」,擒獲。
[3]久非其位:這是以九四的爻位爻象為說的。九四是陽爻而處於陰位,所以說「久非其位」。
[4]安得:怎麼可能得到。
【譯文】
九四,田獵沒打到鳥獸。
《象傳》說:長久處在不適宜的角色,怎麼打得到鳥獸呢?
六五 恆其德,貞。婦人吉,夫子[1]凶。
《象》曰:「婦人貞吉」,從一而終[2]也。「夫子」制義[3],從婦「凶」也。
【注釋】
[1]夫子:丈夫。
[2]從一而終:跟隨一個丈夫而終其一生。
[3]制義:因為情況的不同而確定不同的原則。
【譯文】
六五,恆久保持柔順服從的德性,堅守正道。婦人守此道則吉祥,男人守此道有兇險。
《象傳》說:婦人堅守正道可獲吉祥,說明婦人一生應順守一個丈夫。男人則必須衡量事理,因事制宜,若盲目聽從婦人擺布,那是很危險的。
上六 振[1]恆,凶。
《象》曰:「振恆」在上[2],大無功也。
【注釋】
[1]振:通「震」,震動。
[2]在上:這是以上六的爻位為說的。上六居於六爻之中的最高位,所以說「在上」。用以象徵人事,有如高居上位的掌權者。
【譯文】
上六,振搖晃動恆久之道,有兇險。
《象傳》說:「振搖晃動恆久之道」,又高居上位,這樣做一點功勞也不會有。